課程查詢系統的問題,透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列股價、配息、目標價等股票新聞資訊

課程查詢系統的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦傅維廷寫的 2023水與化學系統消防安全設備(含概要) :主題式系統整理觀念最完備!〔十四版〕(消防設備師/消防設備士) 和田中実加,松川佳奈,劉馨穜的 服務業日語【QR碼行動學習版】:套用、替換、零失誤!第一線人員最實用,100%提高業績的全方位日本語應對指南(附QR碼線上音檔,隨刷隨聽)都 可以從中找到所需的評價。

另外網站國立雲林科技大學- 課程資訊查詢也說明:教務資訊系統 課程資訊查詢系統 ... 於選課期間內查詢課程資訊,除查詢【暑修課程】外,【開課系所】或【學期課號】 ... 請輸入查詢條件,若均不點選表查詢全部 ...

這兩本書分別來自千華數位文化 和國際學村所出版 。

中國文化大學 韓國語文學系 張秀蓉所指導 謝允晨的 臺灣高等教育中韓語翻譯課程設計與人才培育之研究 -以中國文化大學韓國語文學系為例- (2021),提出課程查詢系統關鍵因素是什麼,來自於韓語翻譯、韓語口筆譯、譯者、口譯員、臺灣韓語翻譯人才、中國文化大學、韓國語文學系。

而第二篇論文國立政治大學 韓國語文學系 林侑毅所指導 温婷伃的 臺灣大專院校韓語翻譯人才養成現況分析及改善方案:兼論韓語翻譯能力檢定考試之建構 (2021),提出因為有 韓語翻譯、臺灣韓語翻譯教學、臺灣韓語翻譯產業、臺灣大專院校韓語翻譯人才養成、臺灣韓語翻譯能力檢定考試的重點而找出了 課程查詢系統的解答。

最後網站學生選課系統分流公告則補充:資訊系統-A4296學生課表查詢查詢),除系科提出異動需求外,原則上已排定之課程不再異動。 ... 理)。 ... http://ap.cku.edu.tw/alltop/index_stu_cka.html/-選課分流入口-A4295 ...

接下來讓我們看這些論文和書籍都說些什麼吧:

除了課程查詢系統,大家也想知道這些:

2023水與化學系統消防安全設備(含概要) :主題式系統整理觀念最完備!〔十四版〕(消防設備師/消防設備士)

為了解決課程查詢系統的問題,作者傅維廷 這樣論述:

  ★幫你釐清易錯觀念,主題式系統整理千萬別錯過      坊間參考書籍版本眾多,如何有選擇一本有效的參考書籍?千華特聘消防名師傅維廷,依據具備的專業學養,並結合考題趨勢將「水與化學系統消防安全設備概要」做主題式重點歸納整理,即將各單元的重要觀念,依教材之邏輯架構整理彙編,簡潔而扼要,可說字字重點。      ★必考重點快速掃描,一步步帶你避免出題陷阱    書前為考生整理並作最新的考情分析,讀者在研讀各單元時,可以由考情分析內容瞭解命題趨勢與重點所在,引導考生正確準備方向,而這些內容不僅是針對消防設備士所整理,也對同一屬性警察特考四等消防安全設備具有相當的參考價值。      有鑒於本科

考試重點多而龐雜,書中特別編寫重點掃描:有系統、有組織、有連貫性與綜合性與各類場所消防安全設備設置標準法條串連,每項內容都以最精簡字句闡述,便於考生記憶而有系統吸收,同時能為考生節省更多時間,來做更有效的運用。      ★最新試題解析考點,考取消防專技證照So Easy!    除了平時的努力、熟讀本書內容外,最重要的是練習歷年與最新考題,增加臨場的經驗,因此本書在書末收錄了收錄消防設備士、消防設備師、消防警察人員三、四等近年與最新試題,各位可藉由大量的試題來理解考試的重點與脈絡,如此一來,在考場上更能得心應手,獲取高分﹗      ★如何準備「水與化學系統消防安全設備概要」考科    很多

人嚷著「書內容多看不完」、「時間太少不夠用」到底是為什麼呢?仔細想一想,如果要讀得又深又廣,時間再多也不夠,因此在有限時間只要讀書技巧夠好、夠純熟,讀重點、不拖泥帶水,時間真的不夠用嗎?      許多人在小範圍的單元考試都能很優秀,可是一到特考、國考碰上跨章節的綜合題型就不行了,事後分析試卷又恍然大悟說:「喔~原來這個跟那個有關係呀!」依據專家研判這類考生或許做到了「回顧」,但他們一直停留在這個階段,沒有把知識系統化、結構化,缺乏一種叫做「總結」的學習能力,以至於只會作一個蘿蔔一個坑的題目,碰到整合運用題就沒輒了。      為了讓你在短時間能攻堅「金榜題名」提供一個法寶給考生,多作歷屆試題

,因從試題中可以瞭解會考題目有那些,相關範圍在那裏,把那些必考題的觀念弄懂後,行有餘力再作試題比較,弄清楚它們之間的關係,而後再作不會的題目;從解題中掌握自己那些沒讀到,哪邊觀念不夠清楚,再回過頭看課本相關章節反而更有效率,而且習慣了解題在考場上一點都不會怯場。      ★消防署年度修正公告「法規命令」當年度成為考題機率甚高,考前一定要上網查詢上榜機率會大增。      有疑問想要諮詢嗎?歡迎在「LINE首頁」搜尋「千華」官方帳號,並按下加入好友,無論是考試日期、教材推薦、解題疑問等,都能得到滿意的服務。我們提供專人諮詢互動,更能時時掌握考訊及優惠活動!   編寫特色      (一)考情分

析:    提供讀者研讀各單元時,能瞭解命題趨勢與重點所在,引導讀者正確準備方向。這些內容針對消防設備師/士所整理;當然對同一屬性警察特考四等消防安全設備亦有參考價值。      (二)重點掃描:    有系統、有組織、有連貫性與綜合性與各類場所消防安全設備設置標準法條串連,請讀者參照本書所提供法令標準研讀;相信你們的慧眼必定看出筆者對於本書的用心程度,肯定本書能夠帶給讀者實質上幫助。因為每項內容以最精簡字句闡述,便於記憶而有系統吸收。      (三)名詞解釋:    將較為常考的名詞解釋提供簡單扼要重點說明,與解申論式題型不同,必須簡單說明而不失完整,對於設置標準中有太多內容足以呈現,因篇

幅有限僅提列幾則出現頻率高的部份,相信讀者依其論述就能掌握方向,而達舉一反三效果。      (四)主題式重點歸納整理:    將各單元的重要觀念,依教材之邏輯架構整理彙編,簡潔而扼要,可說字字重點。本單元系統架構完整讓你掌握滅火設備精髓所在,想高分的讀者應熟記。      (五)精選試題演練:    讓你一窺命題方向與趨勢,本書收集九十年以後滅火設備試題,並加以解答與提示,對解題要領與關鍵細說詳盡,而試題份量愈多者,表示該單元愈重要。且因應試題多元化趨勢,精選出具有代表性的題目,可供複習本章節重點之驗收以求學習完整性及綜合性,能收觸類旁通、舉一反三之效。 

課程查詢系統進入發燒排行的影片

#五倍券 #好食券 #紙本五倍券
合作信箱✉️ : [email protected]
❗️影片未經同意請勿任意轉載、二次搬運、寫成新聞稿
❗️每月45元幫助我創作更多影片|https://shinli.pse.is/PD4Q5
————————————————————————————
📖我的理財書《25歲存到100萬》|https://pse.is/38zezq
✨五倍券文字懶人包|https://shinli.me/2021/09/17/creditcard-coupon/
🙋‍♂️我的新手理財線上課程|https://www.yottau.com.tw/course/intro/997#intro

✨倍券文字懶人包|https://shinli.me/2021/09/24/5coupon/

✨遠銀Bankee|https://pse.is/FDDA4 (2.6%活存利息)
📌透過連結申辦享半年5萬以內2.6%
・次月21日開始計息,9月申辦將於10/21計息
・超過5萬享0.6%利率無上限
🔺小資、大戶首選推薦

五倍券QA

【重點事項】
❗️數位五倍券綁定無法更換、取消
❗️加碼券選定送出後無法更換,每人最多中4種

📌五倍券禁止使用
・繳費、儲值|水電費、罰金罰鍰、健保費、稅捐、行政規費、儲值交易等。
・網購|境外電商、境外訂房網站、Airbnb
・投資|股票投資
📌五倍券可以使用
・繳費|學校、社區大學學雜費、私立補習班學費、醫院掛號費、電信、瓦斯、天然氣及有線電視等費
🔺郵局、銀行可利用紙本五倍券繳學雜費
🔺四大超商僅能利用信用卡(數位五倍券)繳學雜費,不收紙本五倍券
・訂房|民宿官網、住宿
・餐飲|餐飲、線上訂餐(不含境外電商)
・網購|國內電商皆可使用 ex.PChome/momo/YAHOO/蝦皮...
・實體店家

【數位五倍券】
📌領取回饋時間
・數位五倍券至少每月回饋一次。另至少需消費滿額7天後,才會發放回饋金,避免民眾退貨情形。
・信用卡→刷卡金 / 電子支付、金融卡→現金 / 電子票證→儲值金
🔺簽帳金融卡、電子支付、電子票證都須先在裡面放錢消費後才能拿到回饋
・綁銀行不綁卡,只要綁定該家銀行刷該銀行信用卡、簽帳金融卡都會納入五倍券回饋中
🔺每家銀行回饋認定不太相同,建議查詢一下自己綁定銀行的規範
📌消費判斷基準
・刷卡後會由後台系統自動判別,基本上一般消費都會納入回饋當中

【紙本五倍券】
📌是否可以找零
・依店家規定,顧客不得要求
📌污損後使否還可以使用
・若可辨識仍可使用

【八大加碼券】
📌總共有4次抽籤
・10/11-10/15、10/18-10/22、10/25-10/29、11/01-11/05
・越早登記可以享越多次抽籤機會
🔺每人每週最多中籤1次,4週最多可有4次中籤機會,每種券別僅能中籤1次。
🔺i原券、地方創生券皆需利用台灣Pay
🔺建議選擇自己真的會用到的券
📌好食券
・適用範圍餐飲、糕餅、夜市/市場之攤商及小微店家等
・依照自己綁定的支付工具消費取得回饋
。所以除非夜市有信用卡機,否則很難利用好食券在夜市消費
・不用消費滿500就有回饋,消費多少回饋多少
・商品價格大於好食券金額,差額可使用五倍券支付
・結帳無須選擇使用好食券,後臺系統會自動判別,金流系統會自動依以下順序認列消費:i原券(認列使用消費1,000元)→地方創生券(認列使用消費500元)→好食券(認列使用消費(500元)→五倍券(認列使用消費5000元)
詳細資訊|https://foodlover.tw/faq-shop.html
🔺若是共同綁定也能有個人份的好食券,不過都會歸屬主綁人所有

—————————————————————

00:00 五倍券詳盡懶人包!紙本、數位問題一次看
00:40 遠銀Bankee 2.6%超高活存推薦
01:25 五倍券注意事項
01:50 五倍券消費則,五倍券不能買的東西
03:48紙本五倍券QA
04:12 數位五倍券QA
04:21 數位五倍券回饋方式
05:12 數位五倍券綁定方式
05:47 數位五倍券消費判斷
06:05 八大加碼券QA
06:45 好食券消費方式、共同綁定
08:14 五倍券心得


—————————————————————
*信用卡專區*

💡網購信用卡💡
新光寰宇現金卡|https://pse.is/3njl68 (行動支付11%)
彰銀My購卡|https://pse.is/3jxabx (指定網購11%)
中信英雄聯盟卡|https://ctbc.tw/Ejj7ka (指定通路/網購10%)
永豐幣倍卡| https://shinli.pse.is/N4YCD (指定行動支付6%)
永豐JCB|https://shinli.pse.is/N4YCD (網購6%)
玉山Ubear |https://pse.is/KXJWW (網購/行動支付3.8%)
玉山Pi錢包|https://shinli.pse.is/PSTRY (PCHome 5%回饋無上限)
GOGO卡| https://shinli.pse.is/V29G4 (週六行動支付/網購6%)
富邦momo|https://shinli.pse.is/RBJNF (網購3回饋無上限)
樂天信用卡|https://shinli.pse.is/EUV7G (網購10%)

💡外送信用卡💡
中信英雄聯盟卡|https://ctbc.tw/Ejj7ka (外送/網購10%)
永豐三井聯名卡|https://shinli.pse.is/N4YCD (餐廳/外送10%)

💡一般消費信用卡💡
永豐Sport卡|https://shinli.pse.is/N4YCD (無腦3%現金回饋)
永豐幣倍卡| https://shinli.pse.is/N4YCD (無腦3% / 指定行動支付6%)
富邦J卡|https://shinli.pse.is/U8UWP (新戶3.5%無上限)
花旗現金回饋PLUS鈦金卡|https://pse.is/3al9qa (指定通路10%)
台新玫瑰Giving卡|https://pse.is/3cjgtb (假日3%)
聯邦賴點卡|https://pse.is/3b4lj5 (國內2%/LINE Pay7%)
星展ECO永續卡|https://shinli.pse.is/RNHW6 (國內無腦3%)
FlyGo卡| https://shinli.pse.is/UTMAF (高鐵/加油5%)
匯豐現金回饋卡|https://shinli.pse.is/UYRCA (國內1.22%/海外2.22%)
匯豐匯鑽卡|https://pse.is/3aemhy (指定通路最高6%)

💡行動支付信用卡💡
永豐幣倍卡| https://shinli.pse.is/N4YCD (指定行動支付6%)
台新街口聯名卡 |https://shinli.pse.is/V29G4 (指定通路最高11%)
GOGO卡| https://shinli.pse.is/V29G4 (行動支付/網購6%)
凱基魔Buy卡|https://shinli.pse.is/3amq3r (指定行動支付享8%)
花旗現金回饋PLUS鈦金卡|https://pse.is/3al9qa (指定行動支付10%)


💡里程信用卡💡
匯豐旅人-輕旅卡|https://shinli.pse.is/TRNK2
匯豐旅人-御璽卡|https://shinli.pse.is/UYM33
匯豐旅人-無限卡|https://shinli.pse.is/SWY28
玉山Only|https://pse.is/J668L (最高5.2%回饋)

💡高活儲網銀專區💡
Richart |https://pse.is/3dblru (1.2%活存利息)
王道銀行|https://pse.is/KGYJB (享100現金回饋)
iLeo|https://pse.is/H4H8E (72萬1.2%超高活存利息)
遠銀Bankee|https://pse.is/FDDA4 (2.6%活存利息)
樂天純網銀|https://pse.is/3nl4mz (透過推薦碼註冊享200) OU數位帳戶|https://pse.is/3exmtb (20萬以內1.85%)

💡投資推薦💡
鉅亨買基金|https://pse.is/3g3g6e (輸入 shinli享1588紅利,申購26萬元以內基金0手續費)
富果帳戶|https://shinli.pse.is/M4Q9V (註冊享108元)
國泰證券|https://pse.is/3lnw2z (定期定額存股推薦)

💡APP推薦💡
家樂福|581AIYW (輸入推薦碼享3,000點)
註冊Shopback|https://shinli.pse.is/SR4UE (享100獎勵金)
玉山e.Fingo|2a5GCNHG (輸入推薦碼享優惠)
UberEats |eats-xn13cyuzue (100元折價2張)
汗水不白流|VOCRBH (享7,000卡路里)

臺灣高等教育中韓語翻譯課程設計與人才培育之研究 -以中國文化大學韓國語文學系為例-

為了解決課程查詢系統的問題,作者謝允晨 這樣論述:

本研究為探討臺灣高等教育中韓語翻譯課程設計與人才培育。其中筆者透過整理目前臺灣韓國語文學系設立翻譯課程,並與現職教授韓語翻譯課程之教師及在線韓語口筆譯譯者之訪談,針對臺灣目前韓語翻譯人才培育現況與不足之處,進行分析並提出相關意見,也希望能藉此使韓語翻譯人才培育在臺灣能夠引起更多專注與投入,有一個良好的發展環境。 目前臺灣僅有三所學校設有韓國語文學系,分別為國立政治大學韓國語文學系、中國文化大學韓國語文學系、以及國立高雄大學東亞語文學系韓文組。雖然在大學部都設有翻譯以及口譯課程,但譯者養成並非一夕之間就能培育而成。翻譯能力靠的是經年累月的累積與訓練,且非只有外語能力,中文能力更是

決定作品能否完美轉譯的關鍵因素。要如何長期培養韓語專業的翻譯人也是我們必須深思的一項議題,倘若能在韓語譯者培育上有更多資源的投入,對於促使兩國的交流合作能夠發揮到較為積極的作用。 因此本論文,以中國文化大學韓國語文學系為主,政治大學與國立高雄大學為輔,透過任職教師與譯者訪談對韓語口筆譯課程的認識,就其開設韓語口筆譯課程之現況,實際了解目前中國文化大學韓語口筆譯課程所面臨之困難與挑戰,並於本文中歸納出未來可以繼續研究之課題,提出韓語翻譯人才養成之相關建議。 最後,期藉由本論文,韓國語文學系之韓語口筆譯課程能更成熟,希望臺灣政府能重視韓語翻譯人才之培育,提供譯者更完善、健全之工作待遇

及環境,為人們的生活豐富多彩貢獻力量,也促進提升臺灣民眾對韓國之認知。

服務業日語【QR碼行動學習版】:套用、替換、零失誤!第一線人員最實用,100%提高業績的全方位日本語應對指南(附QR碼線上音檔,隨刷隨聽)

為了解決課程查詢系統的問題,作者田中実加,松川佳奈,劉馨穜 這樣論述:

連待客最嚴謹的日本人都讚不絕口的服務業日語!   經實戰測試,真正好用!並且與時俱進,再次增修!! 增加冰品店、飲料店…等之應客方式, 讓你可以完美接待聞名至台灣吃芒果冰、喝珍奶的日本客人!     全台唯一,最適合觀光科系、日文科系、第一線服務員的服務日語應用教材,   後疫情時代,要找回百萬日本遊客、更上巔峰就靠這一本!     台灣服務業人手必備的日語應對手冊,   不只有日語,還有羅馬拚音+漢字標音,立即就能上手應用!     ◆ 成功提升待客滿意度,讓日本客人爽快消費、不斷光臨的應客之道     台灣在國際上已佔有一席之地,來台旅遊或是工作的日籍人士也越來越多,服務業從業人員常是

第一線地接觸日籍人士,具備良好的日語能力與合宜的禮節,就等於提升了國際形象。本書便是專為「百貨、餐飲、飯店人員、計程車司機、美容師、按摩師、攝影師、導遊、機場服務人員」量身訂做的日語學習書。      我們都知道客人來時要說「歡迎光臨」,客人離開時說「謝謝光臨,歡迎再來」,但是在日本的服務業精神上,這些是不夠的,比如,我們知道日文「失礼します。」是「失禮了、不好意思」的意思,可以用在「上菜」、「收餐盤」等打擾客人的時候。但是您知道……      在為顧客量身修改衣服長度時,因為觸碰了顧客也應該說「失礼します。」嗎?      在結帳時用手接過客人的東西如信用卡時,也要說「失礼します。」嗎?  

  ◆ 絕對禮貌、正確的日語,水準直逼日本服務人員      日文中有「常體」、「美化體」、「敬體」之分,朋友之間很少用到敬體,但是服務銷售業就不一樣了,在日本,任何需要服務到客人的工作,如計程車司機、店員、服務員…等,都必須用敬體與敬語,表示尊重顧客,也表示自己的禮貌教養。      很多台灣的百貨商店店員、餐館服務生常有機會接觸日本客人,服務人員卻只應急地學了幾句能簡單溝通的日語,雖能溝通,卻不一定說得漂亮、也不一定讓客人聽得舒服。      本書將平常百貨、餐飲、飯店、計程車司機、美髮沙龍、美體按摩、寫真拍攝、冰品店、飲料店、機場、健檢中心服務人員必備的會話句整理出來,直接用漂亮的敬語

來表現。沒有艱深的文法贅述,只需套用基本句型即可。並且,同樣句型可依不同狀況替換成不同詞彙,增加活用度。對任何一位日語學習者來說,是不可多得的敬語學習題材。     ◆ 學會如何應對日本客人,有效增加自己的客源      對於以日本觀光客為主要服務對象的銷售業、餐飲業、美容相關類業、旅遊業或計程車司機來說,如何用日文推銷商品?如何獲得客人的賞識與信賴?如何藉由服務讓遠來的客人倍感親切?正是這些服務類別的最高指導原則。美好的溝通,不但能讓客人賓至如歸,在生意上帶來長遠的效益。使用精確的敬語,提昇日語溝通能力,更能展現一場成功的國民外交。     ◆ 單句、單字、示範會話皆加註羅馬音,最佳的服務業

日語教材      本書內容針對每個行業按該服務流程順序設計,其中書中有羅馬音發音的加註,對於日語課程較少的觀光類系來說,即使50音的能力有限,只要看著念也不會有障礙,內容不但實用而且能簡單切入應用,故不難作學習使用;對於日文科系觀光學程等而言,也是極佳的服務業日語教材。能在學習後幫你解決困難的語言問題,讓你達到最完美的服務。     ◆隨書附QR碼可隨掃隨聽!生動配音讓你練聽力、練口說更有感覺      本書內介紹的所有服務業必備句型皆附有日籍人士錄音的發音示範,搭配中文翻譯對照,自然而然的幫您記住日文的意思,練聽力、練口說也更有感覺。音檔採QR碼掃描下載方式,不需要用到光碟機,只要用手機掃

描即可馬上下載!也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。(註:打包下載檔案為ZIP壓縮檔,請先安裝解壓縮程式或APP再行下載,由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)   本書特色     ◆專為10大服務工作人員設計的日語接客導引   ◆從生活待客中學習敬語表現,服務顧客不失禮   ◆最逼真的日語狀況句,關鍵的一句話,好用好查詢   ◆基本會話演練,生動的延伸會話練習   ◆每字、每句附有羅馬拼音,超貼心發音提示    ◆同類語詞替換表,增加

句型活用度   ◆使用時機小提示,貼心說明不誤用   ◆全書MP3發音教學,日籍人士錄音,搭配中文翻譯配音,發音正確,光聽就能記住

臺灣大專院校韓語翻譯人才養成現況分析及改善方案:兼論韓語翻譯能力檢定考試之建構

為了解決課程查詢系統的問題,作者温婷伃 這樣論述:

在全球化的時代,資訊科技不斷創新,全球產業逐漸走向無國界,各國的交流日漸頻繁,對翻譯的需求也隨之增加。我國政府意識到培養翻譯人才的重要性,於2007年首次舉辦「中英文翻譯能力檢定考試」。此外,國家教育研究院於2011至2012年間邀集翻譯學術界、產業界,以及政府部門等各界代表進行多次座談,彙整出翻譯發展政策建議書,可見政府有意推動翻譯發展的決心。不過臺灣的翻譯發展以中英翻譯為主,少數語種多未受重視。然而近年來,在韓流風潮的帶動下,臺灣及韓國的交流互動日益頻繁,韓語翻譯需求也隨之增加,培養優秀的韓語翻譯人才補足市場需求,成為重要的課題。不過臺灣目前並沒有中韓翻譯的翻譯系所,僅有韓語相關科系,在

韓語翻譯教育體系不完全的情況下,韓語翻譯人才養成勢必面臨困境。故本研究旨在整理、分析韓語翻譯人才養成現況,並探尋改善方案及具體施行方式。本研究採用文獻分析及問卷調查法,統整臺灣大專院校韓語翻譯課程開設狀況及教學內容,同時對臺灣韓語翻譯課程教師、有韓語筆譯需求之業者及韓語筆譯譯者進行問卷調查。結果顯示,在翻譯學課程方面,學、業界對翻譯課程的定位有一定的共識,皆為技能導向,並認為應以「訓練翻譯技能」為主要目標,且教師使用的教材與實務需求大致相符。此外,學、業界對產學合作抱持樂觀態度,不過仍需溝通協調出一個適宜的合作方式,才能真正實現產學合作的效用。而在翻譯產業方面,業界對於未來臺灣韓語翻譯市場需求

大多持樂觀的態度,在預期韓語翻譯需求會持續增加的情況下,韓語翻譯人才的養成勢必是近年來相當重要的課題。在綜合分析韓語翻譯課程及問卷調查結果後發現,臺灣大專院校韓語翻譯人才養成有兩大限制:韓語翻譯課程與翻譯研究所性質不同、韓語譯者多未修習韓語翻譯課程,此與臺灣韓語翻譯教育體系的不完備息息相關。為促進韓語翻譯人才養成的發展,本研究提出成立韓語翻譯研究所、建立韓語翻譯能力檢定考試等兩項改善方案,並深入探討建構韓語翻譯能力檢定考試的具體施行方式。透過比較韓、中兩國現行韓語翻譯能力檢定考試,即韓國的翻譯能力檢定考試(TCT)、ITT檢定考試、中國的全國翻譯專業資格(水平)考試(CATTI),以及調查臺灣

學、業界對韓語翻譯能力檢定考試的看法,對韓語翻譯能力檢定考試的籌備方向提出建議。雖然韓語屬於少數語種,較不受重視,然而市場上仍有一定的韓語翻譯需求,故我國應該更積極培育韓語翻譯人才。本研究期待能起到拋磚引玉的作用,喚起更多對韓語翻譯相關議題的關心及討論,集結各方力量,一同集思廣益,促進臺灣韓語翻譯的發展。